流れ着いたポルトガル tomo27.exblog.jp

ポルトガル生活


by m_tomo27
プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ:ポルトガル話( 155 )

毎年のクラッシュ

皆様こんにちは
最近ブログ・・・・サボってます・・・・トホホ
久々にアップしようと思ったら・・・・壊れてる (涙)
毎年一回もしくは二回、PC壊れるんですねぇ、なんで?
今回はある週末の夜にPCでゲームやってた人(ウチは相棒)が大当たりだったようで
翌日同じように壊れた人が店の前にワラワラといました。
ポルトガルは電気が不安定の上に波があって、その波がガツンと来た場合・・・・
PCの部品の一部を焼いてしまうらしいんです。なんてこと?
前々からそれをふせぐ機械を買わねばと思ってたんですけど、ポルトガル流に
ちんたら買わずに使ってたら、また同じ目に合いましたわ、トホホ。
今までいろんな店に行きましたが、ジャパニーズウィンドウズと言うと
シーンと数秒無言、引かれまして、直してくれない・・・・なんで?
裏のプログラムは英語でしょ?知らんけど。
近所の店一軒だけ、普通に対応してくれます、ありがたいわぁ。
で、またボチボチ、アップしていきますわぁ。
[PR]
by m_tomo27 | 2006-05-29 18:46 | ポルトガル話 | Comments(14)

ラベンダー狂


b0046131_1748571.jpg


えぇ今回もまたボケてます写真、でも載せるわぁー
春ですねぇー
近所の山へ行ったら、ラベンダーがいっぱい
あたし、ラベンダー狂 なんでもラベンダー、シャンプーも石鹸も・・・・
で、摘み取ってたら、相棒に家中、ラベンダーモノで頭がいたいと言われ
癒し系な香りのはずなんですけどねぇ・・・。
[PR]
by m_tomo27 | 2006-04-10 17:52 | ポルトガル話 | Comments(28)

差別

数日えらいドタバタしてお休みしてましたが
まぁまた愚痴やねえ、えぇ愚痴書かしてもらうわ。
何がバタバタしてたかというと、相棒が仕事を辞めまして、長い道のりでしたねぇ。

長文ですので興味のある方だけに
[PR]
by m_tomo27 | 2006-03-23 19:20 | ポルトガル話 | Comments(24)

収穫

b0046131_2052719.jpg


相棒の友がアボカド持ってきてくれました!
大量よ、10キロ以上あったと思う、写真に載せきれず・・・・そんなにはいらねぇ?
その友も家の人も食べないので、いらねぇ、なんでしょうねぇ。
でも、なんで世話して育ててるんだろう?
まだ固いので熟れるまで待ちましょう!
[PR]
by m_tomo27 | 2006-03-08 20:10 | ポルトガル話 | Comments(28)

最近のビファナ

ココに来て初めてビファナを食べた時、なんか懐かしい味?
知らない方もいると思うので、説明まで
こちらで言うパプサックという小さなパン、ハイジの白パンをちょっとハードにした感じ?
(ハイジ知らない方います?知らない方同世代でないねぇ、怖いわぁ)
そのパンに豚肉の薄切り(日本ほど薄切りでない)の煮込んだものを挟んである、ジャンクやね。
煮込むタレは店によってことなるので、お気に入りを見つけましょう!
で、近所のお気に入りのお店でいつも食べてたんですけど、そこの味が落ちたので
違う店を探してました、えぇそこまでして食べたい代物です。
相棒が職場の近所でウマイ店を見つけたのというので、早速同行
しかしその店は予想外にスゴイのよ、激狭の上に立ち食いのみ・・・・・
土曜日昼前にもかかわらず、野郎どもビール飲みつつたむろしてます。
で、まぁけっこうな回数通ってますが、未だにそこで女性見たことないんです!
えぇほんとうに野郎だけ、おっさん度もかなり高いですねぇ
たむろする野郎どもとおっさんども、たいていサッカーの話で盛り上がり相棒も参加
で、その中にアジアの女一人黙々とビファナ食う・・・・えぇやん!
この特殊な状況に最初は店のオジサンもオイオイと思ってたようだが
最近は顔も覚えてくれて店に入ると同時に作ってくれます。ウフフ
しかしどうも写真撮る勇気ないのよねぇ、そういう雰囲気でない、今度持ち帰りにして撮るかぁ。
[PR]
by m_tomo27 | 2006-02-22 18:52 | ポルトガル話 | Comments(39)
あたしも、相棒にお花もらいまいた。
あぁあたしなんにも用意してなかった・・・・後でケーキでも焼くかぁと思ったら
ソファで寝てしまう、初めて仕事が休みだったヴァレンタインなのに何たる失態。
で、気を取り直して外食、近所のレストランいつもガラガラなのになぁ~
満席の上待ってる人までいて激しく驚く、ポルトガル人やる気のある日あるんやね。
で、違う店に行ったんですけどたどり着いた時は9時過ぎてまして・・・・空腹で気分悪し
出てきたパン思いっきり食ってしまい、頼んだスープが出てきたときには終了気味
メインの時は終わってる上に腹が急激に痛い、、急性腸炎です。
あたし、たまになるのよねぇ腹痛でもない、腸が捻じ曲がるような感じ?
で、メインほとんど食べずに帰る、しかもあまりの痛さに直立できず、前かがみ
店の人変に思ってたと思います、帰ってからベットで寝ると、アラ不思議
普通、痛くない?なんだそれ?こんなことなった人あります?

ココに来てからずっとこの日は働いてたんですけどねぇ、あまり儲からない
張り切って特別なメニュー用意しても、普通のメニューから食べる人多かったりねぇ
で、去年もそんなだったんで、怒ったボスが今年は定休日だし閉めると宣言
でも前日の月曜に数人の人が空いてるかどうか電話かけてきまして・・・・
「開けなかったら、みんな電話してくる」とモーレツに怒ってまして・・・
で、みんなって誰・・・・十数人のことを「みんな」と言うな!とひそかに思う
あぁ今日の職場での話題は開けてたら満席になって儲かった話、延々だなっ。
[PR]
by m_tomo27 | 2006-02-16 19:37 | ポルトガル話 | Comments(29)

差がある

b0046131_2316508.jpg


ポルトガルのみかんやオレンジ、けっこう味に差があります。
コレは相棒の友の農場のみかん・いやオレンジか、忘れた。オイオイ
で、申し訳ないが味は・・・・イマイチ
恐ろしく皮がむきにくく、甘味もなんか抜けたような感じ。

職場のレストランの裏に住んでるおじいさんが一人で育ててる、
みかんとオレンジ・レモンは最高にウマイ!週一でひょっこり現れ
レストランの入り口で誰か気づいてくれるのをじっと待ってる、えぇ人やねん!
自分は汚い格好の労働者、めっそうもない!と絶対にレストランに入ってこない。
まぁそのわりには一応着替えてきてる感じしないでもない・・・・?ハハハ
このおじさんのみかん職場で毎日食ってます、うまいのよぉー
[PR]
by m_tomo27 | 2006-02-13 23:27 | ポルトガル話 | Comments(18)

で、昼飯

この時期、このあたりのレストランははものすごく寒い!
夏の設定なんで暖房機能がほとんどないですからねぇ、激寒!
ヒドイのは外にテントみたいなのをせり出して営業してる店、料理、速攻冷めます。
で、そういう店は避けて(当然その日雨だったしね)
見た目に温そうな店を探して入りました。
最近、あたしイカ好きです。
b0046131_18151958.jpg

醤油と炊き立てのご飯が欲しかった・・・・まぁムリねぇ
で、相棒はバカリャオ好き
b0046131_18172579.jpg

あまりに寒かったのでその前にスープ飲んでしまい・・・終了ぎみ
あたしも相棒も半分くらいしか食べれず、ウェイター困惑?
なんせ他のお客さんは普通にスープ・メイン・デザートも食ってたねぇ
まぁあたしの2倍くらいデカイ人たちでしたけどねぇ。
[PR]
by m_tomo27 | 2006-02-02 18:24 | ポルトガル話 | Comments(17)

なんすか?

で、その畑で発見したもの
b0046131_17332983.jpg

なんでしょこれ?カボチャ?・・・わからん
わんさかなってました。
[PR]
by m_tomo27 | 2006-01-25 17:35 | ポルトガル話 | Comments(19)

ピリピリ

b0046131_19584752.jpg


相棒の友達の家にどんどん完成してます、えぇ違法な家。
今回はフィアンセであるガールもいまして、それぞれにあたしに家を説明してくれましたが
このカップル、いつも双方から聞く話が違ってる・・・????あんたら大丈夫かい?
で、ココにくる楽しみはそんなわけのわからん家よりも、
わんさかいる番犬と勝手に増えていってる猫をかき分けながら見る畑
畑を見るたびに、ご両親がんばってるなぁエライなぁと思います。
えぇココに住む予定の相棒の友達は何にもしないですねぇ、ガールも畑とは程遠い人。
で、彼らの談笑はまぁどうでもえぇのであたしは畑へ散策
ツヤツヤの唐辛子発見、ココではピリピリって名前っす。
職場ではオリーブオイルにこんな唐辛子入れてバーミックスでガーとやって
レンジでちょっと温める、この辛いオイル、重宝しますねぇ。
[PR]
by m_tomo27 | 2006-01-23 20:11 | ポルトガル話 | Comments(23)