流れ着いたポルトガル tomo27.exblog.jp

ポルトガル生活


by m_tomo27
プロフィールを見る
画像一覧

<   2010年 03月 ( 12 )   > この月の画像一覧

近所のスーパーでイタリア製のパスタ少ないです
まぁお値段高めだからねぇ、
ポル料理としては煮込みだから、特にアルデンテ必要ないです。
で、ポル製のスパゲティを初めて買ってみた
1キロ99セント(1ユーロショップでないよ、普通のスーパー)
ちなみに、イタリア製は500グラム1.5ユーロ前後です。

で、お題
b0046131_22313344.jpg


すんません写真、分かりづらいねぇ (いまだに自分のカメラで接写、わからんのよ)

なんでか中国語?も文章の間に登場
そんで大体、日本語はイケてるんですが
一説だけ
グルテンが含まれ、微量の卵も含まれるかもしれない

かもしれないですか・・・・・
自ら「高品質のパスタ製品」書いてるし、そのうち食ってみまーす。
[PR]
by m_tomo27 | 2010-03-28 22:47 | ポルトガル話 | Comments(8)

で、親方こちらに

b0046131_213251.jpg


隣の部屋のソファーに
しかしこのソファ・・・・コフィーにどんどん穴掘られ食いちぎられ
もはやソファーとは言いがたい
どんなに穴を修正しカバーを作っても更に掘り起こされ引きちぎられ、ズタボロ
最近はギブアップ、汚ねぇまんま 放置
[PR]
by m_tomo27 | 2010-03-27 02:05 | | Comments(8)

親方のベットに

b0046131_18493712.jpg


コフィー弟・・・・・・・
[PR]
by m_tomo27 | 2010-03-23 18:49 | | Comments(8)

エキスパート

昨日、旅行番組の東京を見てたら・・・・

最先端のロボットやら、メイドカフェ、ホストクラブ、コスプレ、アニメオタ
原宿、鎌倉、箱根なども紹介
盛りだくさんでして、わりと広範囲にレポート、偽りもない感じ
感心していたが、しかしソレでは終わらんかった

なんと出会いエキスパートなる男性登場
この人がめちゃめちゃキツかった
一瞬(あくまでも)今風なんですよ、でもなんか違うのよ
どーも髪型が変やなぁと思ったら

本人自ら
「日本人男性は恋愛体質でないので、まず僕みたいにカツラをかぶってみるとか、から始める」
なんじゃそりゃ?
そんでめぼしい女の子見つけたら、このオッサン(たぶん)走ります
道や時間を聞くなりして、会話に持ってく、コレをレポーターの男性(外人)やらせてましたが
当然女子道や時間を教え、去ります(よねぇ?)
極め付けが
何故かDEAN&DELUCAのカバンからおもちゃの動く鳥(そんなもん持ち歩くか?)出してきて
「こういったもので、笑わせて会話をつなげる」
が~ん
終わってんで、オマェ~

テレビの前で絶叫してもうたよ。
そんで、レポータは
「僕の場合は手品(か?)が少なすぎてダメだったのかも」と締めくくる・・・・・

海外にいると、こういった形で日本の不思議見れますわぁ。
[PR]
by m_tomo27 | 2010-03-22 18:56 | その他 | Comments(2)

キティキャット その後

b0046131_6261370.jpg


さらに貧相、イヤ悲壮・・・・
[PR]
by m_tomo27 | 2010-03-20 06:27 | | Comments(8)

ジ〇シーマーケット

b0046131_2104150.jpg



写真分かりづらいですが、テントがひしめき合うジプシーマーケット
あたしがこっちに来た頃はこのマーケット、もっと広大な場所で行われ
ポルでは珍しい、人・人・人、だらけのババコミ
しかし、どんどん縮小され、今ではあまり繁盛してない模様
やっぱり中国系雑貨屋の勢いがすごすぎると思う(なんせオシャレな箱あつかってるしぃー)
このマーケット風景もそのうちなくなるのかなぁ~
[PR]
by m_tomo27 | 2010-03-17 02:18 | ポルトガル話 | Comments(6)

バッタモン

b0046131_20434055.jpg


日本の食パンが食いたい!
また試行錯誤して焼いてますけど・・・
食べたが・・・・・・違った、バッタモン
やっぱりグルテンが足らんと思う。

今日のコフィー
[PR]
by m_tomo27 | 2010-03-15 20:48 | 家ごはん | Comments(8)

落選

いまだ無職のまま迷走
まぁかなり履歴書送ったんですけどねぇー
この不景気とまだオフシーズンちゅうのもあって、惨敗中
なんとか面接までこぎ付けた一件、その後音沙汰なしなんで落選
ちゅうことでネタにしてもえぇかと。

この不景気にでも、どんどんホテル建ててたりする南ポルトガル
(しかし中堅クラス、デカクないです)
そういうまだオープンしてないようなホテルの求人に率先して履歴書出してるわけですが
で、電話かかってきて面接に行ったわけですが
あたし運転苦手てなんで遠出しません、しかもポル語で道なんぞ説明されても・・・
「すいません、できたら英語で説明してもらえるとありがたい」言うてまう
ここでひとまずマイナスポル語イマイチ

でぇまぁなんとか言われた場所に行ったんですが・・・わからん
近所のスーパーに入って聞いてみたら、ちょっと電話の説明とちゃう?
まてよ、まだできてないホテルを近所のスーパーは知らんやろ?
でまぁ一応時間もあったんでここはひとまず付近歩いてみる、建設中ホテル発見
しかも言われたホテル名のBとVの発音が聞き取れてなく
違う名前のホテルを探してたあたし、ぞわっ、ここで気分的に一発凹みましたわ。

ヘッドシェフ登場
英語で挨拶される、う~ん ポル語イマイチは伝わってる模様
このヘッドシェフ見るからにえぇ人そう
「君は、日本のどこ出身ですか?」
まぁ実家は富山だが、そんな無名なとこ言うてもしゃーないので
一応生まれた大阪と言う事に決めてます、あたし。
「えぇ大阪、僕ねぇスシマン(スシシェフって事)、先生(日本語使ってたぞ)大阪の人」
であたし
「へぇ、大阪のどこですか?」
しもた、いらん事聞いてもた、ハッタリやったらかなりのイヤミやなコレわっ
「う~ん、ちょっと覚えてない、とにかく大きな都市だった」
(どのくらいスシをそこで習ったんかめちゃめちゃ聞いてみたかったけどね、ソレはアカンよなぁ)
この方とは普通な面接やったんですが
その隣にいた女、このヘッドシェフの一番補佐か知らんが、
もー見るからにあたしの事イヤそう、お姉ちゃん、怒ってるの?顔怖いで
なぜかヘッドシェフが聞いた質問を繰り返す・・・さっき言うたがな、聞いとらんのか?
こいつ、どっか突っ込んでくるやろなぁと思ったら、きたねっ
「今までの仕事では英語だけだったんですか?」
それはここではありえんと思うんですけど、聞いてきたよ、イヤミなっ
「仕事内でのポルトガル語はわかります、ただパーフェクトとは言えませんけど」
あぁ~あたしこの辺がねぇ小心者、ここはひとまずハッタリかますべきとこなんでしょうけどねぇ
できねぇ~涙
しかしこのお姉ちゃん食い下がってきます
「じゃぁある程度しゃべれるってことですか?」
だから「仕事上では」って言ったやろがぁ!聞けよお前~
その横でヘッドシェフあたしの履歴書みて頭かいてます、意味わからんちゅうねん
で、またお姉ちゃん
「年齢は?」
あぁここもハッタリかますとこやったんですかねぇ~
おまけに数えでえぇものを満で言うてまう
「今年、40歳です」
・・・・・・・・・・・
数秒の沈黙
あちゃぁーこいつらよりずっと年上でしたかぁ~あたし
お姉ちゃん
「でっでもあたな40歳には見えないけど」
どー答えろちゅうねん!
ヘッドシェフ
「日本人はねぇ、ヨーロッパ人に比べたらねぇ若く見えるんだよぉー」
と、締めくくり終了

ヘッドシェフ
「履歴書は申し分ないです」
お姉ちゃん
「2次面接は電話でご連絡します」

あぁ落ちたなぁ~と思いましわ。

ふと
[PR]
by m_tomo27 | 2010-03-14 03:08 | 仕事 | Comments(6)

寒い

b0046131_6443584.jpg


数日雨、やんでおります、うれしい!
しかし寒いんよ
コフィーおくるみ状態、・・・・なんや同系色まみれ
[PR]
by m_tomo27 | 2010-03-13 06:47 | | Comments(4)

親方、大慌て

はい、今日も雨降っております・・・・・・
しゃーないので、雨の中、親方は用を足しに
帰りが遅いので変やなぁと思ってたら
大慌てで帰ってきた

お食事中以外の方へ
[PR]
by m_tomo27 | 2010-03-08 23:09 | | Comments(5)